Le texte légal de l’item des CCUA
Clause 1
Les offrants doivent proposer des prix fermes pour tous les articles énumérés dans l'(les) annexe(s) « ______ ».
OUClause 2
Les offrants doivent proposer des prix fermes pour un ou plusieurs groupes d'articles. Les offrants doivent toutefois proposer des prix fermes pour tous les articles faisant partie du ou des groupes pour lequel ou lesquels ils proposent des prix. Les groupes d'articles sont les suivants :- Groupe A : Tous les articles énumérés à l'annexe « ____ »
- Groupe B : Tous les articles énumérés à l'annexe « ____ »
- Groupe C : Tous les articles énumérés à l'annexe « ____ »
- Groupe D : Tous les articles énumérés à l'annexe « ____ ».