Le texte légal de l’item des CCUA
1. Afin de garantir la disponibilité des fonds pour la main-d'oeuvre, les matériaux et les services des sous-traitant non payés, l'entrepreneur fournira au Ministre, dans les _____ jours suivant la date du présent accord, un cautionnement pour le paiement de la main-d'oeuvre et des matériaux dûment signé, essentiellement sous la forme de l'annexe C ci-après; ce cautionnement s'élèvera à _____ $, soit _____ p. 100 du prix du contrat à la date du présent accord; ce cautionnement sera garanti par une société approuvée par le Conseil du Trésor du Canada ou en son nom. 2. L'entrepreneur affichera une copie du cautionnement bien en évidence sur les lieux des travaux. L'entrepreneur doit se conformer totalement aux exigences énoncées aux paragraphes 1 et 2 avant de recevoir toute somme qui, aux termes du Contrat, serait payable par le Canada ou en son nom.