Le texte légal de l’item des CCUA
Les biens visés dans le contrat doivent être livrés FOB transporteur commun, à l'usine de l'entrepreneur, _____ , Californie ou, si le Canada le demande expressément, les biens seront livrés FOB par un transporteur fourni par le gouvernement du Canada à _____ , Californie. Le droit de propriété doit être transféré au Canada au moment de la livraison des biens. Les biens devront être expédiés aux destinataires et aux endroits à l'extérieur des États-Unis d'Amérique indiqués dans le contrat.