Offres à commandes et d'arrangements en matière d'approvisionnement, OCPR - Achatsetventes.gc.ca - Travaux publics et Services gouvernementaux Canada2024-03-29T14:34:10Zurn:uuid:07b3ad7d-7549-c8db-ed9c-2aa17bb76805https://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/sites/all/themes/genesis_clf/css/theme-gcwu-fegc/fip-pcim/images/wmms.gifhttps://achatsetventes.gc.ca/donnees-sur-l-approvisionnement/sites/all/themes/genesis_clf/images/favicon.icoLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations. TALOS TECHNOLOGIES INC (CW2302760-ACM_159088331)urn:uuid:8d12adb1-e752-92a5-73a0-812ed76455a4Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-09 00:05ven, 2024-02-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services des ressources humaines - NBC</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2302760-ACM_159088331</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
ROYAL MOVING & STORAGE (OTTAWA) INC (CW2325921-ACM_167317495)urn:uuid:059d842b-098c-49fd-8cae-ad3669379c49Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-09 00:05ven, 2024-02-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>[Services d'entreposage et de distribution dans la RCN]</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2325921-ACM_167317495</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
WILLS TRANSFER LIMITED (CW2345445-ACM_183759983)urn:uuid:ab038708-4c44-cf4a-c349-536d94d03dccGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-09 00:05ven, 2024-02-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>[Services d'entreposage et de distribution dans la RCN]</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2345445-ACM_183759983</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
OTTAWA MOVING LOGISTICS 2013 INC (OML) (CW2345507-ACM_167244314)urn:uuid:8f134e51-f3a0-5f2b-2fa2-e0bbfb72508cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-09 00:05ven, 2024-02-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>[Services d'entreposage et de distribution dans la RCN]</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2345507-ACM_167244314</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
SIMPLEX INDUSTRIES INC (CW2345509-ACM_175085328)urn:uuid:14b29d2a-7033-adc3-5f15-741afdd27dc9Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-09 00:05ven, 2024-02-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>[Services d'entreposage et de distribution dans la RCN]</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2345509-ACM_175085328</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
LOWE-MARTIN COMPANY INC (CW2345511-ACM_157062483)urn:uuid:b70c8970-41f7-d098-8618-828f40ed1fffGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-09 00:05ven, 2024-02-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>[Services d'entreposage et de distribution dans la RCN]</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2345511-ACM_157062483</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
NATTIQ INC (CW2345639-ACM_148063123)urn:uuid:7000f65d-7644-8759-c8b3-d2acec27ac64Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-09 00:05ven, 2024-02-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>[Services d'entreposage et de distribution dans la RCN]</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2345639-ACM_148063123</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
TALOS TECHNOLOGIES INC (CW2348636-ACM_159088331)urn:uuid:ee0d0b2f-5ffd-5b86-b24b-eabb32e0526dGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-09 00:05ven, 2024-02-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services des ressources humaines - VAN</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2348636-ACM_159088331</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
TALOS TECHNOLOGIES INC (CW2348644-ACM_159088331)urn:uuid:c460d3a5-7952-423e-a8d4-94a01a7f77cfGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-09 00:05ven, 2024-02-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services des ressources humaines - VI</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2348644-ACM_159088331</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
LES EMBALLAGES CARROUSEL INC (CW2245427-ACM_169157935)urn:uuid:556e26ef-7cad-9f27-f81d-5fc016ac317dGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-02 00:05ven, 2023-05-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-210001 - OCPR - Articles de cuisine - PÉRIODE 2</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2245427-ACM_169157935</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
VARUN RAO (CW2245427-ACM_181038487-1)urn:uuid:dea6c648-16b0-d5ad-7e8e-eab8d2ae9590Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-02 00:05ven, 2024-02-02 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-210001 - OCPR - Articles de cuisine - PÉRIODE 2</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2245427-ACM_181038487-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
MESSER CANADA INC (CW2332431-ACM_163119337)urn:uuid:b1143ebb-3ccb-2458-d5d1-62c6a03e476fGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-02 00:05ven, 2024-02-02 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>ET959-230504 - Gaz médicaux - Messer Canada Inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2332431-ACM_163119337</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
LINDE CANADA INC (CW2332431-ACM_184750464)urn:uuid:c871c4d2-9da0-f732-5ad9-8b69e3d3439fGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-02 00:05ven, 2024-02-02 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>ET959-230504 - Gaz médicaux - Linde Canada Inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2332431-ACM_184750464</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
AIR LIQUIDE CANADA INC (CW2332431-ACM_184750506)urn:uuid:f3cc64b2-17b3-b54f-50e9-321daaf56801Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-02-02 00:05ven, 2024-02-02 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>ET959-230504 - Gaz médicaux - Air Liquide Canada Inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2332431-ACM_184750506</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
PREP CULINARY INC (CW2260132-ACM_169555178-1)urn:uuid:206e9325-0888-1860-085b-d96fe299cadaGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Boîtes-repas et de sandwichs préparés</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260132-ACM_169555178-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_174244578)urn:uuid:5ecfcf38-b23d-a52e-f6a6-2d1551c03366Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits d'épicerie divers</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_174244578</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_174244578-1)urn:uuid:79e87d7d-3055-48e6-67ab-d53284fcf9ccGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits d'épicerie divers</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_174244578-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_174244578-2)urn:uuid:1e57332c-e986-26aa-d589-b1d39767d17fGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits d'épicerie divers</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_174244578-2</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
FINDLAY FOODS (KINGSTON) LTD (CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_176183208)urn:uuid:685f4933-acdf-5b4e-b80f-fc7b75e3ca6fGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits d'épicerie divers</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_176183208</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
GORDON FOOD SERVICE CANADA LTD GFS (CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_176822531)urn:uuid:97b61fe8-4073-631d-5d90-13f290cbc5d4Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits d'épicerie divers</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327538 - E6TOR-23RM01-ACM_176822531</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
FINDLAY FOODS (KINGSTON) LTD (CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_176183208)urn:uuid:53738085-e265-3df0-a826-75e56a16986aGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits viande, volaille et poisson OCPR- Findlay Foods</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_176183208</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_174244578)urn:uuid:7ad886e9-3b5f-bdc9-0bd2-7efab547df90Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>produits viande, volaille et poisson OCPR- Sysco South</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_174244578</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_174244578-1)urn:uuid:04869cb2-3f8f-637c-fdc0-e041cac0b1a6Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>produits viande, volaille et poisson OCPR- Sysco Central</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_174244578-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_174244578-2)urn:uuid:1e337cb4-4255-40d7-9421-9ad876daf114Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>produits viande, volaille et poisson OCPR- Sysco Ottawa</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_174244578-2</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
GORDON FOOD SERVICE CANADA LTD GFS (CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_176822531)urn:uuid:32a2c320-777c-d4d4-7c19-1c30a2753850Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>produits viande, volaille et poisson OCPR- GFS</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2327590 - E6TOR-23RM02-ACM_176822531</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
FRESH START FOODS CANADA (CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_172412334)urn:uuid:ec288a63-f3a4-14a4-7a09-b1f6f559074cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fruits et légumes frais OCPR - Fresh Start Foods Canada.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_172412334</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_174244578)urn:uuid:c3745fe9-5795-79dc-c096-3a0f0d75cf63Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fruits et légumes frais OCPR - Sysco South.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_174244578</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_174244578-1)urn:uuid:ace3dab1-415e-ce6f-ebd8-c9a3e055fa34Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fruits et légumes frais OCPR - Sysco Central.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_174244578-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_174244578-2)urn:uuid:b9c2b1e9-bea3-1f2e-8cf1-46a8d38b2da3Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fruits et légumes frais OCPR - Sysco Ottawa.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_174244578-2</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
GORDON FOOD SERVICE CANADA LTD GFS (CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_176822531)urn:uuid:9b2a0b8c-d38a-c467-0ab4-90de816489f6Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fruits et légumes frais OCPR - Gordon Food Service Canada Ltd.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_176822531</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
TONY DEODATO & SONS LIMITED (CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_178222858)urn:uuid:41dd21a9-9f02-f251-dbba-2223bfbdf3ccGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fruits et légumes frais OCPR - TONY DEODATO & SONS LIMITED.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328104 - E6TOR-23RM07-ACM_178222858</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_174244578)urn:uuid:bfc46f9d-d153-eabe-405a-faad36304c0aGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits laitiers et œufs OCPR - Sysco South</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_174244578</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_174244578-1)urn:uuid:15f2c8f1-35d0-ba3c-36e1-763e92740f30Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits laitiers et œufs OCPR - Sysco Central</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_174244578-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_174244578-2)urn:uuid:e3bacedc-971a-ef48-94bc-87e28a344124Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits laitiers et œufs OCPR - Sysco Ottawa</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_174244578-2</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
FINDLAY FOODS (KINGSTON) LTD (CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_176183208)urn:uuid:fc7032f6-2618-4b92-c249-9267eda48f99Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits laitiers et œufs OCPR - FINDLAY FOODS (KINGSTON) LTD</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_176183208</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
GORDON FOOD SERVICE CANADA LTD GFS (CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_176822531)urn:uuid:e4a46b72-2249-5584-97f8-4a5fc95e5dddGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits laitiers et œufs OCPR -GORDON FOOD SERVICE CANADA LTD. GFS</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2328123 - E6TOR-23RM08-ACM_176822531</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_174244578)urn:uuid:aa54aa93-2a3b-870b-4ebf-4e9642a13007Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits de boulangerie ou de biscuiterie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_174244578</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_174244578-1)urn:uuid:349748c4-b62f-37b6-dc07-8c03fddc75a1Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits de boulangerie ou de biscuiterie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_174244578-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SYSCO CANADA INC (CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_174244578-2)urn:uuid:53077f32-2702-6b0c-44c7-ad67e85576ceGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits de boulangerie ou de biscuiterie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_174244578-2</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
BOULANGERIE AUGER 1991 (CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_178399727)urn:uuid:d166635d-8b47-27d0-eaa3-0c9f552140e6Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits de boulangerie ou de biscuiterie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_178399727</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
WONDERBRANDS (CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_181428570)urn:uuid:ae0eefb1-f586-b2a4-7a63-6cbe8cfde719Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits de boulangerie ou de biscuiterie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_181428570</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
THE AMPHORA GROUP (CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_185020541)urn:uuid:86617f9e-becf-c163-40ff-8285f6ccaaaaGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-19 00:05ven, 2024-01-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Produits de boulangerie ou de biscuiterie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2335195 - E6TOR-22RM05-ACM_185020541</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
LES VIANDES PP HALLé LTEE (CW2302656-ACM_174648727)urn:uuid:4ac3aad9-fa2f-96c3-b782-5d17d7103dcfGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-05 00:05ven, 2024-01-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQVV - OCPR Viande, volaille, charcuterie, poisson et fruits de mer - Période 03</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2302656-ACM_174648727</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
HA VAILLANCOURT INC (CW2302656-ACM_174651702)urn:uuid:4d6fa395-419e-3c9d-4f12-da19e9d60256Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-05 00:05ven, 2024-01-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQVV - OCPR Viande, volaille, charcuterie, poisson et fruits de mer - Période 03</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2302656-ACM_174651702</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
LES ALIMENTS CHICOINE INC (CW2302656-ACM_174657563)urn:uuid:38929493-d4a4-9490-d197-cf6400930a8dGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-05 00:05ven, 2024-01-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQVV - OCPR Viande, volaille, charcuterie, poisson et fruits de mer - Période 03</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2302656-ACM_174657563</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
LES ALIMENTS RMS CAN-AM INC (CW2302656-ACM_156924462)urn:uuid:df44737b-e484-7750-3538-c47bcb734fbcGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-05 00:05ven, 2024-01-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQVV - OCPR Viande, volaille, charcuterie, poisson et fruits de mer - Période 03</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2302656-ACM_156924462</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
SERVICE ALIMENTAIRE GORDON CANADA LTéE QUéBEC (CW2302656-ACM_172172828)urn:uuid:ed141244-000a-62e7-124f-badc3fffb514Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-05 00:05ven, 2024-01-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQVV - OCPR Viande, volaille, charcuterie, poisson et fruits de mer - Période 03</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2302656-ACM_172172828</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
ALIMENTATION BOEUF ROUGE INC (CW2302656-ACM_174755146)urn:uuid:4478fa96-7de1-6e3d-d32b-cb45f2fc1668Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-05 00:05ven, 2024-01-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQVV - OCPR Viande, volaille, charcuterie, poisson et fruits de mer - Période 03</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2302656-ACM_174755146</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
MERMAXINC (CW2302656-ACM_182514613)urn:uuid:4f3867a2-7924-1853-b88a-d96a4c513352Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2024-01-05 00:05ven, 2024-01-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQVV - OCPR Viande, volaille, charcuterie, poisson et fruits de mer - Période 03</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2302656-ACM_182514613</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
OFFICE MOVE PRO (CW2257563-ACM_157609505)urn:uuid:5284d08f-a421-fa78-3365-4e14f4092cb1Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-12-22 00:05ven, 2023-02-10 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Moving Services RMSO (Services de transport terrestre). Ancien numéro d'accord : ET959-191328/002/CAL.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Office Move Pro</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257563-ACM_157609505</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta</td> </tr>
</tbody>
</table>
PREMIERE VAN LINES CALGARY (CW2257563-ACM_175405070)urn:uuid:462d543f-8b92-c8da-d908-f2a4e00dd0bbGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-12-22 00:05ven, 2023-02-10 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Moving Services RMSO - Alberta (Services de transport terrestre). Ancien numéro d'accord : ET959-191328/001/CAL.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Premiere Van Lines Calgary</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257563-ACM_175405070</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta</td> </tr>
</tbody>
</table>
GROUPE DE SéCURITé GARDA SENC (CW2233664-ACM_170091438)urn:uuid:9dbbc345-5ef1-2d78-c768-0fdac45a5567Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-12-15 00:05ven, 2023-12-15 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6QUE-220001 CW2325290_Groupe de sécurité GARDA SENC - Offre à commandes principale régionale (OCPR) obligatoire - Services d'aide temporaire</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233664-ACM_170091438</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
MATERIAUX BOMAT INC (CW2271253-ACM_163824969-1)urn:uuid:1ffd9d59-50c4-b377-c87e-c19d694b1403Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-12-08 00:05ven, 2023-07-28 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-230007 - OCPR - PÉRIODE 3 - Bois et matériaux de construction - Matériaux Bomat Inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2271253-ACM_163824969-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
LEFEBVRE & BENOIT (CW2271253-ACM_174924242-1)urn:uuid:f2ab6011-462d-06c9-5e45-6ea4cb7e1c32Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-12-08 00:05ven, 2023-07-28 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-230007 - OCPR - PÉRIODE 3 - Bois et matériaux de construction - LEVEBVRE et BENOIT</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2271253-ACM_174924242-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
WONDERBRANDS (CW2303036-ACM_178342340)urn:uuid:3c05554b-4198-27e8-11fe-1709613b8e45Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-12-08 00:05ven, 2023-12-08 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQBO - Produits de boulangerie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2303036-ACM_178342340</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
NATTIQ INC. (CW2260087-ACM_172224302)urn:uuid:7e7fb1c7-6b31-1c89-ab42-eded9d8bef61Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-24 00:05ven, 2023-05-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Moving Services - Office Furniture (Services de transport terrestre). Ancien numéro d'accord : E6TOR-19RM02/001/TOR.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>NATTIQ INC.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260087-ACM_172224302</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
DDI (CW2260087-ACM_177264475)urn:uuid:b79e1229-c083-fc0e-e57a-fe9afe79a645Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-24 00:05ven, 2023-05-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Moving Services - Office Furniture (Services de transport terrestre). Ancien numéro d'accord : E6TOR-19RM02/002/TOR.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>DDI</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260087-ACM_177264475</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
WAJAX LTD (E60ML-230001/004/ML)urn:uuid:6e97399b-0967-4228-6dd2-f2fa0e8feffcGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-24 00:05ven, 2023-11-24 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Moteurs hors-bord Yamaha (Moteurs, turbines et composantes)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Wajax limited</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N2805: Moteurs alternatifs à explosion, sauf aéronefs et composants</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E60ML-230001/004/ML</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Ontario,Île-du-Prince-Édouard,Québec,Saskatchewan,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
LIVEWIRE CATERING (CW2323314-ACM_176509469)urn:uuid:15d2f7e5-fd3c-8ade-8838-2027f120f63cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-17 00:05ven, 2023-11-17 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR pour des Services de traiteurs au Nanaimo</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2323314-ACM_176509469</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
LORI'S CATERING (CW2323314-ACM_177953818)urn:uuid:c5152713-6379-1fa7-ac8d-4a8746269884Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-17 00:05ven, 2023-11-17 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EZ156-230001 Services de traiteurs</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2323314-ACM_177953818</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
TASTEFULLY YOURS BY JEFF (CW2333551-ACM_183573624)urn:uuid:d8ade9c0-2325-a272-8c53-9dc65ec48baeGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-17 00:05ven, 2023-11-17 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR pour des Services de traiteurs dans les basses-terres continentales</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2333551-ACM_183573624</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
GUMTREE CATERING (CW2333555-ACM_182851814)urn:uuid:c05db550-3320-af75-1497-619a038699fcGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-17 00:05ven, 2023-11-17 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR pour des Services de traiteurs dans l'Okanagan</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2333555-ACM_182851814</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
TIP FLEET SERVICES CANADA LTD (CW2234894-ACM_169264273)urn:uuid:ab614e3e-6703-d8cb-163b-30916b97efadGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-10 00:05ven, 2022-09-16 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>CW2236092-E6MON-220009- OCPR Location de camions, tracteurs routiers et de remorques</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2234894-ACM_169264273</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
SERVICE ALIMENTAIRE GORDON CANADA LTéE QUéBEC (CW230169-ACM_172172828)urn:uuid:7e323756-7271-e13b-4ff7-e95cdfb975beGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-03 00:05ven, 2023-11-03 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQEP - P02 - Montréal - OCPR Produits dâÉpicerie, Divers</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW230169-ACM_172172828</td> </tr>
</tbody>
</table>
LES ALIMENTS CHICOINE INC (CW230169-ACM_174657563)urn:uuid:02074270-12bc-58ab-fb92-90a9260264feGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-03 00:05ven, 2023-11-03 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQEP - P02 - Montréal - OCPR Produits dâÉpicerie, Divers</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW230169-ACM_174657563</td> </tr>
</tbody>
</table>
ALIMENTATION BOEUF ROUGE INC (CW230169-ACM_174755146)urn:uuid:7a122ec6-7c02-0dac-fa46-67c7cc398f9aGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-11-03 00:05ven, 2023-11-03 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-23PQEP - P02 - Montréal - OCPR Produits dâÉpicerie, Divers</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW230169-ACM_174755146</td> </tr>
</tbody>
</table>
COMPASS MINERALS CANADA (CW2329896-ACM_184027878)urn:uuid:0bcf3ad8-ea93-98b4-6122-6e38744c2be8Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-27 00:05ven, 2023-10-27 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-230004 â OCPR Achat de sel de voirie en vrac</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2329896-ACM_184027878</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
CANTIN ET FILS LIMITéE (CW2329433-ACM_154659709)urn:uuid:5433eaca-845b-ecb6-5543-256382bb324aGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-20 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-230008-OCPR-Quincaillerie-Cantin et Fils Inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2329433-ACM_154659709</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
DISTRIBUTION INDUSTRIELLE GC INC (CW2329433-ACM_176094160)urn:uuid:725e5a10-a3d8-0a52-1728-4f0eff18dab2Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-20 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-230008-OCPR-Quincaillerie-Distribution Industrielle GC inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2329433-ACM_176094160</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
CENTRAL OFFICE EQUIPMENT LIMITED (CW2222289-ACM_143456472)urn:uuid:c5c2b381-024e-df98-6276-0fe8f24a6194Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : CENTRAL OFFICE EQUIPMENT LTD (E60PD-19OSFB/011/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_143456472</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Terre-Neuve-et-Labrador</td> </tr>
</tbody>
</table>
STAPLES PROFESSIONAL INC/STAPLES PROFESSIONNEL INC (CW2222289-ACM_143458332)urn:uuid:4ff82b20-85c2-1d81-b8cc-f244860a81eeGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : STAPLES ADVANTAGE, A DIVISION OF CORPORATE EXPRESS CANADA INC (E60PD-19OSFB/003/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_143458332</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Colombie-Britannique,Manitoba,Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Ontario,Île-du-Prince-Édouard,Québec,Saskatchewan,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
TOTEM OFFISOURCE INC (CW2222289-ACM_145795882-1)urn:uuid:30a186cb-1134-aab4-18bf-736f33954d2aGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : TOTEM OFFISOURCE INC (E60PD-19OSFB/014/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_145795882-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Colombie-Britannique,Manitoba,Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Ontario,Île-du-Prince-Édouard,Saskatchewan,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
OFFICE CENTRAL INC (CW2222289-ACM_146284808)urn:uuid:de7c0765-94a3-8cbf-4fd5-ae5badc9f2abGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : OFFICE CENTRAL (E60PD-19OSFB/010/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_146284808</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SHAVER BUSINESS PRODUCTS LIMITED (CW2222289-ACM_146686131)urn:uuid:b034b8cd-c0a9-ff9c-8820-303aff1ad7c5Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : SHAVER BUSINESS PRODUCTS LTD (E60PD-19OSFB/006/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_146686131</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
COVEY OFFICE GROUP INC (CW2222289-ACM_147211953)urn:uuid:5160076f-1247-68d5-ab44-c520e2eff2fdGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : COVEY BASICS (E60PD-19OSFB/012/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_147211953</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick,Île-du-Prince-Édouard</td> </tr>
</tbody>
</table>
CONNORS OFFICE PRODUCTS LIMITED (CW2222289-ACM_147883113)urn:uuid:cf05d26b-d754-d150-9109-2a5b39a52f2cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : CONNORSBASICS (E60PD-19OSFB/013/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_147883113</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouvelle-Écosse</td> </tr>
</tbody>
</table>
BRASSARD BURO INC (CW2222289-ACM_148606560)urn:uuid:841c9155-eca4-3692-6d80-b0802b4fc352Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : BRASSARD BURO INC (E60PD-19OSFB/004/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_148606560</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
NOVEXCO INC (CW2222289-ACM_148618780)urn:uuid:25ab39d8-6623-e8b9-4520-10515f31c8b9Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : BUROPLUS-NOVEXCO-LYRECO CANADA (E60PD-19OSFB/002/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_148618780</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Colombie-Britannique,Manitoba,Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Ontario,Île-du-Prince-Édouard,Québec,Saskatchewan,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
GRAND & TOY LIMITED (CW2222289-ACM_148654614)urn:uuid:2e075c7f-200c-c340-ac00-c75b5920a3e9Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : GRAND & TOY LTD (E60PD-19OSFB/001/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_148654614</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Colombie-Britannique,Manitoba,Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Ontario,Île-du-Prince-Édouard,Québec,Saskatchewan,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
3053857 CANADA INC (CW2222289-ACM_152065390)urn:uuid:0e25c402-0353-cbc5-d474-e43aa1ba4414Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : THIBO PRODUITS DE BUREAU (E60PD-19OSFB/007/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_152065390</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario,Québec,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
ART WOODS OFFICE SUPPLIES (CW2222289-ACM_152181308)urn:uuid:4837947f-de57-086f-5106-0e8d2b026dfbGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-10-06 00:05ven, 2023-10-06 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures bureau. Ancien accord : ART WOODS OFFICE SUPPLIES (1998) INC (E60PD-19OSFB/008/PD).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2222289-ACM_152181308</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
B A ROBINSON CO LTD (CW2258668-ACM_175937541)urn:uuid:780b96a5-2249-9ca8-f16e-cdf079903560Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-09-29 00:05ven, 2023-09-29 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Plumbing and Heating Supplies (Équipement de plomberie, de chauffage et d'hygiène). Ancien accord : BA ROBINSON CO LTD (ET959-221142/001/STN).</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2258668-ACM_175937541</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
VWR INTERNATIONAL CO (CW2303582-ACM_151490692)urn:uuid:b4f69dbb-eea9-7b58-c068-295887536937Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-09-29 00:05ven, 2023-09-29 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>39903-230484 Système de purification d'eau</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2303582-ACM_151490692</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Canada</td> </tr>
</tbody>
</table>
QUANTUM MANAGEMENT SERVICES LIMITED (CW2233664-ACM_146671034)urn:uuid:78760c14-c481-b9e6-12b5-1519e6b88053Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-18 00:05ven, 2023-06-30 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6QUE-220001 CW2270160_Quantum Management Services Limited - Offre à commandes principale régionale (OCPR) - Obligatoire - Services d'aide temporaire - Région du Québec</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233664-ACM_146671034</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
BéDARD RESSOURCES INC (CW2233664-ACM_154397057)urn:uuid:a548921a-86f2-71b5-d02f-571ed533ca43Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-18 00:05ven, 2023-06-30 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6QUE-220001 CW2270149_Bédard Ressources inc - Offre à commandes principale régionale obligatoire - Services d'aide temporaire</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233664-ACM_154397057</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
RANDSTAD INTÉRIM INC/ RANDSTAD INTERIM INC (CW2233664-ACM_156870045)urn:uuid:c8e33965-8aa5-21a6-4847-ba81ac2afad6Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-18 00:05ven, 2023-06-30 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6QUE-220001 CW2270162_Randstad Interim inc - Offre à commandes principale régionale - Obligatoire - Services d'aide temporaire</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233664-ACM_156870045</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
138102 CANADA INC (CW2233664-ACM_158881004)urn:uuid:7aefd844-5620-811a-8ba7-75326dfa490dGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-18 00:05ven, 2023-06-30 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6QUE-220001 CW2270147_138102 Canada inc. - Services Plus - Offre à commandes principale régionale (OCPR) obligatoire - Services d'aide temporaire</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233664-ACM_158881004</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
LES SERVICES DE PLACEMENT TéLé-RESSOURCES LTéE (CW2233664-ACM_170112482)urn:uuid:737baa01-9d9d-abc2-55ae-9b3d286af231Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-18 00:05ven, 2023-06-30 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6QUE-220001 CW2270155_Les services de placements Télé-ressources ltée - Offre à commandes principale régionale - Obligatoire - Services d'aide temporaire</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233664-ACM_170112482</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
THOMSON TREMBLAY INC (CW2233664-ACM_170225110)urn:uuid:fb6eb4d4-ad76-0cd8-0a71-eccbd1b74951Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-18 00:05ven, 2023-06-30 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6QUE-220001 CW2270164_Thomson Tremblay inc - Offre à commandes principale régionale - Obligatoire - Services d'aide temporaire</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233664-ACM_170225110</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
PERSONNEL ALTER EGO (CW2233664-ACM_170295689)urn:uuid:eef42196-8cb1-68b0-ed8c-7027285f28bdGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-18 00:05ven, 2023-06-30 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6QUE-220001 CW2270158_Personnel Alter Ego inc - Offre à commandes principale régionale - Obligatoire - Services d'aide temporaire</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233664-ACM_170295689</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
RUSSEL METALS INC (E6HAL-210003/001/HAL)urn:uuid:f923ea7e-fbdd-0a59-3275-1a654ad7ddf9Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-11 00:05ven, 2023-08-11 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCNR - Métaux ferreux et non ferreux (Barres, feuilles et autres formes, métalliques)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Russel Metals Inc</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N9510: Barres et tiges</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6HAL-210003/001/HAL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Île-du-Prince-Édouard</td> </tr>
</tbody>
</table>
P&H CONTRACTING LTD (W2037-210042/001/MCT)urn:uuid:1e221f12-fd9c-27ea-8dc7-198b8e20a22bGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-11 00:05ven, 2023-08-11 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OAC Gravier (Matériaux de construction et d'entreprises du bâtiment)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>P&H Contracting Ltd.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N5610L: Pierre et agrégat</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>W2037-210042/001/MCT</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick</td> </tr>
</tbody>
</table>
LIV NORTH (CW2300900-ACM_174799704)urn:uuid:5c686b7c-3eb5-64ec-0f06-c91938c4dc1bGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-04 00:05ven, 2023-08-04 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>W0013-23CS38 équipement de gym</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2300900-ACM_174799704</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
ESUPPLY CANADA LTD (CW2323104-ACM_142119309)urn:uuid:a21b7c4b-477c-ce33-a4c3-8057c82fa626Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-04 00:05ven, 2023-08-04 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures de plomberie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2323104-ACM_142119309</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
BARDON SUPPLIES LIMITED (CW2323104-ACM_167681674)urn:uuid:11888162-e0c7-5d97-7de5-d0ee60509ed0Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-04 00:05ven, 2023-08-04 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures de plomberie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2323104-ACM_167681674</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
NEXT PLUMBING & HYDRONICS SUPPLY INC (CW2323104-ACM_178314296)urn:uuid:9d182e93-8c61-2fbc-9513-c7c7eacd96d3Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-04 00:05ven, 2023-08-04 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures de plomberie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2323104-ACM_178314296</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
COUGAR TECHNICAL SERVICES LTD (CW2323104-ACM_182010701)urn:uuid:9034fef6-1f4c-17ee-a876-4bedea93a22dGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-08-04 00:05ven, 2023-08-04 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fournitures de plomberie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2323104-ACM_182010701</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
8606757 CANADA INC (EN578-201971/002/FK)urn:uuid:9562e0a1-ed3c-b2f0-369f-7b66e1de8d09Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-28 00:05sam, 2019-12-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Pest Control Inspection & Treatment (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>8606757 CANADA INC.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K106A: Désinfection et extermination</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-201971/002/FK</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
LOCATION SAUVAGEAU INC (CW2234894-ACM_169127600)urn:uuid:57bb3212-3c7d-eaf5-bf64-28b1bc3f56eeGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-28 00:05ven, 2022-09-16 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>CW2236088-E6MON-220009- OCPR Location de camions, tracteurs routiers et de remorques</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2234894-ACM_169127600</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
LOCATION BROSSARD INC (CW2234894-ACM_169154456)urn:uuid:e6b2f40e-616b-cf0d-1b4c-d988b0793c40Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-28 00:05ven, 2022-09-16 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>CW2236082-E6MON-220009- OCPR Location de camions, tracteurs routiers et de remorques</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2234894-ACM_169154456</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
SEA BIRD ELECTRONICS INC (CW2229945-ACM_163697475)urn:uuid:40587df6-f45e-d78e-22f1-240ccecfae43Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-21 00:05ven, 2023-07-21 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EZ187-222264 - Instruments océanographiques</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2229945-ACM_163697475</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
LE GROUPE BELL-HORIZON INC (CW2260081-ACM_161748483)urn:uuid:143740f5-8842-1ca3-ae6b-e5fee2bb4a99Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/006/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Le Groupe Bell-Horizon inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_161748483</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
417 BUS LINE LTD (CW2260081-ACM_180537395)urn:uuid:dd0017db-4b72-5e78-d568-c5c1bc318f9bGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/005/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>417 BUS LINE LIMITED</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_180537395</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
CSMITH BUS LINES (CW2260081-ACM_180603985)urn:uuid:442408ef-7168-52e1-a705-102f2126fa6cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/004/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>C.Smith Bus Lines</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_180603985</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SN DIESEL SERVICE / CAN-AR COACH SERVICE (CW2260081-ACM_180604747)urn:uuid:28f24b3b-f742-1467-92c9-9fc6bb334855Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/015/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>TOK Coachlines / TOK Performance</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_180604747</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
FRANKLIN COACH LINES LTD (CW2260081-ACM_180662317)urn:uuid:0962f5b3-6d97-ce8e-6841-95c649889d7cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/010/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Franklin Coach Lines Ltd.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_180662317</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
GREAT CANADIAN COACHES INC (CW2260081-ACM_180667261)urn:uuid:df2e245e-a579-2fee-df47-618239f5fabaGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/025/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Great Canadian Coaches Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_180667261</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
STOCK TRANSPORTATION (NORTH BAY) LTD (CW2260081-ACM_180897564)urn:uuid:121648e3-0d3d-d977-4c60-f4d76c3d6b66Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/029/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Stock Transportation (North Bay) Limited</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_180897564</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
LACROIX BUS SERVICES INC (CW2260081-ACM_180972275)urn:uuid:dc832483-d42e-4854-bf0c-50cc085d0fe3Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/021/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Lacroix Bus Services Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_180972275</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
MCCOY BUS SERVICE (CW2260081-ACM_181139172)urn:uuid:6685cd6e-6a50-c133-e417-8d9056e31aa9Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/020/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>McCoy Bus Service</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_181139172</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
VALLEY TRANSPORTATION (CW2260081-ACM_181220385)urn:uuid:32cd3f65-4f0f-6867-dbc3-257aebc175b8Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/002/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Valley Transportation</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_181220385</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
HAMMOND TRANSPORTATION LTD (CW2260081-ACM_181326089)urn:uuid:41d25a4b-7c67-fad1-dd16-334bdff16b13Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/022/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Hammond Transportation Ltd.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_181326089</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
JOE FOLEY BUS LINES (MADOC) LTD (CW2260081-ACM_181332014)urn:uuid:90915c04-123a-d7b3-30ef-a334f609a3a3Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/009/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Joe Foley Bus Lines (Madoc) Ltd.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_181332014</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
A J BUS LINES LTD (CW2260081-ACM_181474640)urn:uuid:54145b6a-dd4e-99fb-d179-ef6facbef137Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/028/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>A. J. Bus Lines Limited</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_181474640</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
DENNY BUS LINES LTD (CW2260081-ACM_181532526)urn:uuid:092e652e-4d50-5e92-8e2f-2a5d66fdeffcGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/008/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Denny Bus Lines Ltd</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_181532526</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
LANGS BUS LINES LTD (CW2260081-ACM_181570669)urn:uuid:a0c3bc6a-05e1-680b-3157-992ea10c0fe9Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/013/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Langs Bus Lines Limited</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_181570669</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
INCLUDES ELLIOTT COACH LINES, ELGIE BUS LINES, PARKVIEW TRANSIT, LEUSCHEN BROS, AS WELL AS STUDENT TRANSPORTATION OF CANADA (STC) (CW2260081-ACM_181689135)urn:uuid:2c0c724a-b363-fbcc-cb07-deaf02a2563eGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/024/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Includes Elliott Coach Lines, Elgie Bus Lines, Parkview Transit, Leuschen Bros., as well as Student Transportation of Canada (STC)</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_181689135</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
LEDUC BUS LINES LTD (CW2260081-ACM_181717303)urn:uuid:7e2a2848-3b61-58a0-087f-addb06a646ceGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-14 00:05ven, 2023-07-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport). Ancien numéro d'accord : E6TOR-18RM05/019/KIN.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Leduc Bus Lines Ltd.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260081-ACM_181717303</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
BAYSHORE HEALTHCARE LTD (CW2257644-ACM_155564544)urn:uuid:221c168d-065e-a446-fc3b-52d025ed27e7Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-07 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212624/009/EDM Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257644-ACM_155564544</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Manitoba</td> </tr>
</tbody>
</table>
PREP CULINARY INC (CW2260132-ACM_169555178)urn:uuid:48364392-15fa-e726-2f8b-224df86593f4Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-07-07 00:05ven, 2023-07-07 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Modif 001 - Boîtes-repas et de sandwichs prepares - Prep Culinary Inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2260132-ACM_169555178</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
CARRIèRES QUéBEC INC (CW2246117-ACM_176651949)urn:uuid:5b457f5b-edd8-b9b8-f8e9-e3db6dc63351Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-30 00:05ven, 2023-06-30 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-230006_Offre à commandes pour matériaux granulaires_CRH Canada Group Inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2246117-ACM_176651949</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
GROUPE CRH CANADA INC/CRH CANADA GROUP INC (CW2246117-ACM_179603334)urn:uuid:457caf60-7791-e77c-eeed-5545186af126Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-30 00:05ven, 2023-06-30 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>E6MON-230006_Offre à commandes pour matériaux granulaires_CRH Canada Group Inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2246117-ACM_179603334</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
COLLIERS PROJECT LEADERS INC COLLIERS MAÎTRES DE PROJETS INC TIREE FACILITY SOLUTIONS INC IN JOINT VENTURE (CW2257644-ACM_155355571)urn:uuid:a68bbaf5-fd64-0e7b-34e0-3a19197d0ad1Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212624/010/EDM Services d'aide temporaire â SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257644-ACM_155355571</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
COLLIERS PROJECT LEADERS (CW2257644-ACM_156049873)urn:uuid:359a50f3-f646-a72d-539e-c569028077edGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/004/STN Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257644-ACM_156049873</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
RANDSTAD INTÉRIM INC/ RANDSTAD INTERIM INC (CW2257644-ACM_156870045)urn:uuid:6a0d8840-255b-1a39-f7d4-a61e12f7a7d2Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212624/016/EDM Services d'aide temporaire â SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257644-ACM_156870045</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
STAFFMAX STAFFING & RECRUITING 768822 (CW2257644-ACM_174168005)urn:uuid:fdd950ce-9b03-6c0c-05e5-1f00f5e5522aGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212624/018/EDM Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257644-ACM_174168005</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
STAFFMAX STAFFING & RECRUITING 768822 (CW2257644-ACM_174168005-1)urn:uuid:81c935a4-a142-a149-bda5-70049376488cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212624/017/EDM Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257644-ACM_174168005-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
MANPOWER SERVICES CANADA LTD (CW2257644-ACM_178995374)urn:uuid:bc82126c-62f9-5338-8ca1-9044391603b9Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212624/023/EDM Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257644-ACM_178995374</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
MANPOWER SERVICES CANADA LTD (CW2257644-ACM_178995374-1)urn:uuid:fabb841e-2aac-7473-ab7e-9b8a464ff9b5Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212624/023/EDM Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257644-ACM_178995374-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
SI SYSTEMS ULC (CW2257647-ACM_147188693)urn:uuid:4d77d256-078e-e872-3db4-aa79f75bd42dGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/016/STN Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_147188693</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED (CW2257647-ACM_155289678-1)urn:uuid:99576027-cb6e-af61-95ec-baad28631025Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/003/STN Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_155289678-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
COLLIERS PROJECT LEADERS INC COLLIERS MAÎTRES DE PROJETS INC TIREE FACILITY SOLUTIONS INC IN JOINT VENTURE (CW2257647-ACM_155355571-1)urn:uuid:a338ff6e-b58b-6960-677a-8188ec5c3b77Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/010/STN Services d'aide temporaire â SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_155355571-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
BAYSHORE HEALTHCARE LTD (CW2257647-ACM_155564544)urn:uuid:03802a4b-f42b-f59e-b312-c3b5106cfe48Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/004/STN Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_155564544</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
BAYSHORE HEALTHCARE LTD (CW2257647-ACM_155564544-1)urn:uuid:80448a0c-10a2-c9e5-16ee-44d0af80e2aaGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/005/STN Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_155564544-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
COLLIERS PROJECT LEADERS (CW2257647-ACM_156049873)urn:uuid:79946fbb-289d-affa-c88f-b04b0828b23bGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/010/STN Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_156049873</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
DAVID APLIN & ASSOCIATES INC (CW2257647-ACM_176415034)urn:uuid:317ac154-7072-36a3-c1d1-9103cfc4a0efGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/007/STN Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_176415034</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
DAVID APLIN & ASSOCIATES INC (CW2257647-ACM_176415034-1)urn:uuid:1fe2e856-4ea1-656f-0f55-8385ce9c069bGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-23 00:05ven, 2023-06-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/006/STN Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_176415034-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED (CW2257647-ACM_155289678)urn:uuid:18f45f72-1bc1-6ad7-c2f3-2056e39d9985Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-16 00:05ven, 2023-06-16 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/002/STN Services d'aide temporaire – SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_155289678</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
COLLIERS PROJECT LEADERS INC COLLIERS MAÎTRES DE PROJETS INC TIREE FACILITY SOLUTIONS INC IN JOINT VENTURE (CW2257647-ACM_155355571)urn:uuid:c5a24e14-ec56-363e-06c1-eaef6984ae23Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-06-16 00:05ven, 2023-06-16 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EW479-212626/009/STN Services d'aide temporaire â SK and Red Deer, AB</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2257647-ACM_155355571</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
IRON MOUNTAIN CANADA OPERATIONS ULC (CW2253135-ACM_153199041)urn:uuid:8403b0a9-b616-3940-ba69-02b17be39218Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-05-19 00:05ven, 2023-05-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>EN578-211918/001/LS - Stockage et entreposage - Iron Mountain Canada Operations ULC</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2253135-ACM_153199041</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
RECORDXPRESS INC (CW2253135-ACM_168573857)urn:uuid:0e9c1a97-3dbd-1360-4248-a39a1c32b458Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-05-19 00:05ven, 2023-05-19 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Gestion de documents (Services de transport d'appui et auxiliaire). Ancien numéro d'accord : EN578-211918/002/LS.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>RecordXpress Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2253135-ACM_168573857</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
TOTEM OFFISOURCE INC (CW2233143-ACM_145795882)urn:uuid:8d74a62a-8eec-1ddb-66f8-9215c23050fbGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-05-05 00:05ven, 2023-05-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Offre a commandes obligatoire pour le papier (SAEA)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233143-ACM_145795882</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
GRAND & TOY LIMITED (CW2233143-ACM_148654614)urn:uuid:1058d9d9-f87a-9919-4fe1-3ed14a0e9a41Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-05-05 00:05ven, 2023-05-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Offre a commandes obligatoire pour le papier</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233143-ACM_148654614</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Colombie-Britannique,Manitoba,Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Ontario,Île-du-Prince-Édouard,Québec,Saskatchewan,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
STAPLES PROFESSIONAL (CW2233143-ACM_161016283)urn:uuid:65607b54-3eea-a6ae-6662-38c30c1e314fGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-05-05 00:05ven, 2023-05-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Offre a commandes obligatoire pour le papier</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233143-ACM_161016283</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Territoires du Nord-Ouest,Yukon</td> </tr>
</tbody>
</table>
PRODUITS SEATPLY INC/SEATPLY PRODUCTS INC (CW2247647-ACM_176227563)urn:uuid:4bda943f-eb5d-3cb3-f16c-94faa50ec133Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-05-05 00:05ven, 2023-05-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>21C41-225151/001/PQ DDP Composants de la chaise (en bois)]</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2247647-ACM_176227563</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Colombie-Britannique,Manitoba,Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Ontario,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
RECORDXPRESS (CW2253135-ACM_168573857-1)urn:uuid:cb58c22c-17cb-852f-199d-b04b3a46c675Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-05-05 00:05ven, 2023-05-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Stockage et entreposage - RecordXpress Inc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2253135-ACM_168573857-1</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Canada</td> </tr>
</tbody>
</table>
COMMISSIONAIRES BC (CW2251239-ACM_171045975)urn:uuid:16e91d56-0c8b-4735-09e0-904d83b1d383Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-03-24 00:05ven, 2023-03-24 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Detention Guard Services - Pacific (Services de garde). Ancien numéro d'accord : M5000-185042/002/ZL.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Commissionaires BC</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2251239-ACM_171045975</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique,Yukon</td> </tr>
</tbody>
</table>
CANADIAN CORPS OF COMMISSIONAIRES - NORTHERN ALBERTA DIVISION (CW2251239-ACM_171136229)urn:uuid:8fc624d0-5e37-de7a-22d2-fef8726cea8dGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-03-24 00:05ven, 2023-03-24 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Detention Guard Services - Alberta (Services de garde). Ancien numéro d'accord : M5000-185042/003/ZL.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Canadian Corps of Commissionaires - Northern Alberta Division</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2251239-ACM_171136229</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Territoires du Nord-Ouest,Nunavut</td> </tr>
</tbody>
</table>
THE COMMISSIONAIRES (CW2251239-ACM_177693852)urn:uuid:d49e44b7-f478-802f-d809-70562a55701fGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-03-24 00:05ven, 2023-03-24 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Detention Guard Services - Prairie (Services de garde). Ancien numéro d'accord : M5000-185042/001/ZL.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>The Commissionaires</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2251239-ACM_177693852</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
GOVERNMENT OF NUNAVUT DEPARTMENT OF COMMUNITY AND GOVERNMENT SERVICES PETROLEUM PRODUCTS DIVISION (CW2270758-ACM_176442944)urn:uuid:e46322ca-0a82-a175-458b-0485f546d885Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-03-17 00:05ven, 2023-03-17 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR pour le carburant de Nunavut 2023-2025</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2270758-ACM_176442944</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nunavut</td> </tr>
</tbody>
</table>
UQSUQ COPORATION (E60HL-225000/001/HL)urn:uuid:65a56e5f-4d72-f294-e119-30f7eaf038c0Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2023-02-03 00:05ven, 2023-02-03 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Carburant d'aviation & Mazout de chauffage</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Uqsuq Coporation</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N9140: Combustibles de distillat moyen</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E60HL-225000/001/HL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nunavut</td> </tr>
</tbody>
</table>
PARKLAND CORPORATION (CW2233563-ACM_164192295)urn:uuid:2c1bd106-e9b9-4e0e-77ce-ebfad17d4bc3Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-12-09 00:05ven, 2022-12-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Offre à commandes principale et régionale (OCPR) pour la fourniture, la location et la livraison de propane (norme ONGC â 3.14-2006) ainsi que pour lâentretien et la réparation de réservoirs de propane existants et futurs à divers emplacements au</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233563-ACM_164192295</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Colombie-Britannique,Manitoba,Territoires du Nord-Ouest,Saskatchewan,Yukon</td> </tr>
</tbody>
</table>
CO-ENTREPRISE CITE/CARON (EN578-191887/010/ZF)urn:uuid:62c2d05d-459d-e083-be1b-13bb7f743599Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de formation linguistique (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Co-entreprise Cité/Caron</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/010/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
CO-ENTREPRISE CITE/CARON (EN578-191887/011/ZF)urn:uuid:1544e66f-5c24-17c9-508c-195cd1af99edGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de formation linguistique (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Co-entreprise Cité/Caron</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/011/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
ECOLE DE LANGUES EAGLE INC (EN578-191887/012/ZF)urn:uuid:1fc29525-ee76-4fcb-6f37-8d7036303b48Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de formation linguistique (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Ecole de langues Eagle Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/012/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
GRAYBRIDGE MALKAM (EN578-191887/001/ZF)urn:uuid:d5f6189d-80fd-a87a-057a-2715ad02c7bbGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Language Training (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Graybridge Malkam</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/001/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
GRAYBRIDGE MALKAM (EN578-191887/002/ZF)urn:uuid:7aeb1a5f-d680-1d55-c6a1-63e60b0cfb2cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Language Training (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Graybridge Malkam</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/002/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
IN SITU SERVICES LINGUISTIQUES (EN578-191887/003/ZF)urn:uuid:96cd0334-5e80-e18d-79fc-2125e7d6c878Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Language Training (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>In situ Services linguistiques</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/003/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
ECOLE CREUSOT (EN578-191887/004/ZF)urn:uuid:363cceee-9916-34f0-b17b-da0d63019461Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de formation linguistique (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>ÉCOLE CREUSOT</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/004/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
ECOLE CREUSOT (EN578-191887/005/ZF)urn:uuid:adbce705-7462-c5b6-891b-c4e76d1288b1Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de formation linguistique (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>ÉCOLE CREUSOT</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/005/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
ECOLE DE LANGUES ABCE INC/ ABCE LANGUAGE SCHOOL INC (EN578-191887/006/ZF)urn:uuid:1f88e476-c76c-0ad2-8615-1d36c4c7aefcGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de formation linguistique (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>École de langues ABCE inc./ ABCE Language School Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/006/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
ECOLE DE LANGUES ABCE INC/ ABCE LANGUAGE SCHOOL INC (EN578-191887/007/ZF)urn:uuid:ecc9c505-7d04-eef9-af91-82270aeffd53Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de formation linguistique (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>École de langues ABCE inc./ ABCE Language School Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/007/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
BERLITZ CANADA INC (EN578-191887/008/ZF)urn:uuid:9a9a7791-d5b1-7d87-0c8d-e23d66653d27Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Language Training (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Berlitz Canada Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/008/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
BERLITZ CANADA INC (EN578-191887/009/ZF)urn:uuid:5c1860da-a4cc-7053-7411-bbdcd02f7286Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-21 00:05sam, 2019-10-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Language Training (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Berlitz Canada Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-191887/009/ZF</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
854912 ALBERTA LTD (CW2233369-ACM_155369286)urn:uuid:34d4be4e-cc23-9190-1cfe-b51f48b0b303Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-10-14 00:05ven, 2022-10-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>W168A-22MK02 Services dâhydrovac et de nettoyage de fosses septiques</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2233369-ACM_155369286</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta</td> </tr>
</tbody>
</table>
PETRO-CANADA LUBRICANTS INC LUBRIFIANTS PETRO-CANADA INC (CW2232921-ACM_168129614)urn:uuid:dcb9a286-d262-bd4f-8a0e-a8bdc7d3b983Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-09-16 00:05ven, 2022-09-16 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>F3059-22CL81 Huile Lubrifiante pour Moteurs Diesel</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>CW2232921-ACM_168129614</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
SUPERIOR PROPANE (E6VIC-220002/001/VIC)urn:uuid:432222ba-b3e0-b9ac-9516-ded25b28678cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-08-26 00:05ven, 2022-08-26 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCMR Propane liquide en vrac - CB & Yukon (Produits chimiques)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Superior Propane, a division of Superior Plus LP</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N6830M: Gaz, propane</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6VIC-220002/001/VIC</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique,Yukon</td> </tr>
</tbody>
</table>
WAJAX INDUSTRIES (E6TOR-21RM11/001/KIN)urn:uuid:03f64a44-9ad2-428a-4eac-d87f67651ffaGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.mar, 2022-08-23 00:05mar, 2022-08-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Truck Forklift Rental (Location de chariots élévateurs à fourche)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Wajax Industries</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>WR3930A: Chariot, élévateur, à fourche - location</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-21RM11/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
STAPLES ADVANTAGE, A DIVISION OF CORPORATE EXPRESS CANADA INC (W0107-211529/001/PET)urn:uuid:3478af3c-0bae-e289-b9d6-15e1f248bec6Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.mar, 2022-07-26 00:05ven, 2021-11-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Dishwashing Cleaning Supplies (Équipement et produits de nettoyage)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Staples Business Advantage, a Division of Corporate Express Canada Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N7930G: Détergent, vaisselle</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>W0107-211529/001/PET</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
WO STINSON AND SON LTD (E6TOR-21RM10/001/KIN)urn:uuid:4739ef0e-e290-e8cc-ec6c-df6721503c56Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.mar, 2022-07-26 00:05mar, 2022-07-26 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO for Propane (Produits chimiques)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>W.O. Stinson and Son Ltd</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N6830M: Gaz, propane</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-21RM10/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
SUPERIOR PROPANE (E6TOR-21RM10/002/KIN)urn:uuid:2dd5de61-90ff-5c69-4065-8a6b119bee68Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.mar, 2022-07-26 00:05mar, 2022-07-26 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO for Propane (Produits chimiques)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Superior Propane, a division of Superior Plus LP</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N6830M: Gaz, propane</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-21RM10/002/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
PALADIN SECURITY GROUP LTD (EN578-210714/015/ZL)urn:uuid:e871ce94-fba2-49e1-82c3-75d5724cfe9eGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.mar, 2022-07-26 00:05mar, 2022-07-26 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Guard services - SO (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Paladin Security Group Ltd.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K105A: Services de sécurité commerciaux et services connexes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-210714/015/ZL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Colombie-Britannique,Manitoba,Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Territoires du Nord-Ouest,Nunavut,Ontario,Île-du-Prince-Édouard,Saskatchewan,Yukon</td> </tr>
</tbody>
</table>
GARDA CANADA SECURITY CORPORATION (EN578-210714/001/ZL)urn:uuid:afde8d1d-d95c-44a6-2e42-1e62602c2604Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-07-15 00:05ven, 2022-06-10 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de gardiens OC (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Garda World</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K105A: Services de sécurité commerciaux et services connexes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-210714/001/ZL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Canada</td> </tr>
</tbody>
</table>
COMMISSIONNAIRES DU QUEBEC (EN578-210714/003/ZL)urn:uuid:7047585a-bf8f-8a60-581e-6f1d2fcb76f0Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-07-15 00:05ven, 2022-06-10 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de Gardiens (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Commissionnaires du Québec</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K105A: Services de sécurité commerciaux et services connexes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-210714/003/ZL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
COMMISSIONAIRES OTTAWA (EN578-210714/004/ZL)urn:uuid:b48c6f46-68ab-1fe0-c95e-a4df06962fe3Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-07-15 00:05ven, 2022-06-10 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Method of supply for guard services (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Commissionaires Ottawa</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K105A: Services de sécurité commerciaux et services connexes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-210714/004/ZL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
CANADIAN CORPS OF COMMISSIONAIRES - NORTHERN ALBERTA DIVISION (EN578-210714/005/ZL)urn:uuid:509d4f52-afd4-f442-c65b-50359bc34fcbGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-07-15 00:05ven, 2022-06-10 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Guard Services (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Canadian Corps of Commissionaires - Northern Alberta Division</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K105A: Services de sécurité commerciaux et services connexes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-210714/005/ZL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
COMMISSIONAIRES BC (EN578-210714/006/ZL)urn:uuid:061b67e7-d322-c081-067d-a7f3059bc717Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-07-15 00:05ven, 2022-06-10 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Guard Services (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Commissionaires BC</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K105A: Services de sécurité commerciaux et services connexes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-210714/006/ZL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
COACH CANADA (E6TOR-18RM05/003/KIN)urn:uuid:ff7a6c62-c6f9-41f2-d9b6-ce9d94d8ebe4Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-06-24 00:05ven, 2019-07-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Coach Canada</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/003/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
MARTINS BUS SERVICE (E6TOR-18RM05/023/KIN)urn:uuid:7ae93a97-5bac-3f05-1660-4b0fe577e10cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-06-17 00:05ven, 2019-08-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Martin's Bus Service</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/023/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
VOYAGEUR TRANSPORTATION SERVICES (E6TOR-18RM05/012/KIN)urn:uuid:9aa84b70-0b13-9fd3-3811-103197fa5abeGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-06-17 00:05ven, 2019-07-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Voyageur Transportation Services</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/012/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
FIRSTCANADA ULC (E6TOR-18RM05/017/KIN)urn:uuid:fdceb3a8-d488-73b4-4dda-4a283ac40259Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-06-17 00:05ven, 2019-07-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>FIRSTCANADA ULC</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/017/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
COMMISSIONAIRES NOVA SCOTIA (EN578-210714/013/ZL)urn:uuid:d45acd78-11ca-0a11-2c40-18dd03b1bb03Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-06-17 00:05ven, 2022-06-17 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Service de gardiens - OC (Services de gardiens)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Commissionaires Nova Scotia</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K105A: Services de sécurité commerciaux et services connexes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-210714/013/ZL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Île-du-Prince-Édouard</td> </tr>
</tbody>
</table>
SHIELD SECURITY SERVICES (EN578-210714/017/ZL)urn:uuid:81a4c919-a92a-1870-8f72-5e6cb7edc489Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-06-17 00:05ven, 2022-06-17 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de gardiens - OC (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Shield Security Services</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K105A: Services de sécurité commerciaux et services connexes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-210714/017/ZL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
WOLSELEY QUEBEC (DIVISION PLOMBERIE) (E6MON-220008/001/MTA)urn:uuid:27ca728f-630f-1385-6325-c17c52d3549bGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-06-10 00:05ven, 2022-06-10 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR: PLOMBERIE (Équipement de plomberie, de chauffage et d'hygiène)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Wolseley (Division Plomberie)</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N4510GA: Fournitures, raccords, robinets de plomberie, etc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6MON-220008/001/MTA</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
DESCHENES & FILS LTD (E6MON-220008/002/MTA)urn:uuid:f4c9300e-5616-0443-c641-a1d90e94e751Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-06-10 00:05ven, 2022-06-10 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR: PLOMBERIE (Équipement de plomberie, de chauffage et d'hygiène)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>DESCHENES & FILS LTEE</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N4510GA: Fournitures, raccords, robinets de plomberie, etc.</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6MON-220008/002/MTA</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
SHORTLINE MOVING (ET959-221405/001/WPG)urn:uuid:43a3bf50-7228-52d7-4219-e800408e00bdGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-05-27 00:05ven, 2022-05-27 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Services de déménagement</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Shortline Moving</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V001BA: Déménageurs, meubles et équipement de bureau et entreposage</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>ET959-221405/001/WPG</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Manitoba</td> </tr>
</tbody>
</table>
BARDON SUPPLIES LTD (E6TOR-21RM09/001/KIN)urn:uuid:655a19f3-d062-a23e-da44-9c59f8aa0ee3Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.sam, 2022-04-23 00:05sam, 2022-04-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>HVAC Supplies - Ontario Region (Équipements de réfrigération, de conditionnement et de circulation d'air)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Bardon Supplies Limited</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N4130H: Filtres, à air, industriels</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-21RM09/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
BARTLE & GIBSON CO LTD (E6VIC-210003/001/VIC)urn:uuid:d0a044c2-aa6f-a183-64c8-4081ae59e996Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.jeu, 2022-04-14 00:05jeu, 2022-04-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR Produits de Plomberie et de Chauffage</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Bartle & Gibson Co Ltd</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N4510: Agencements et accessoires de plomberie</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6VIC-210003/001/VIC</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
CHECKER FLAG LEASING INC (E6TOR-21RM08/001/KIN)urn:uuid:82e14637-4849-d70a-6f6b-63c14b19c709Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-03-18 00:05ven, 2022-03-18 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Trailer Rental (Véhicules à effet de sol, véhicules-moteur, remorques et cycles)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Checker Flag Leasing Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>WR2330: Remorques et semi-remorques - location</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-21RM08/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
ECOLE DE LANGUES DONALD A BELLIVEAU & ASSOCIES (EC095-210005/001/MCT)urn:uuid:e0d19376-ff9c-0a5b-13fd-66ca8daecbbdGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-01-21 00:05ven, 2022-01-21 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCMR - Formation linguistique en français (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>École de langues Donald A. Belliveau & Associés</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EC095-210005/001/MCT</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Île-du-Prince-Édouard</td> </tr>
</tbody>
</table>
ECOLE DE LANGUES VCP LTD (EC095-210005/002/MCT)urn:uuid:0365c060-9da9-67a2-f5a2-bee566136ae8Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-01-21 00:05ven, 2022-01-21 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCMR - Formation linguistique en français (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Ecole de langues VCP Ltée</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EC095-210005/002/MCT</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Île-du-Prince-Édouard</td> </tr>
</tbody>
</table>
SOPHIE CHANTAL HUBERT (EC095-210005/003/MCT)urn:uuid:31ac1df3-fb2a-e76a-15bb-b03229858210Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-01-21 00:05ven, 2022-01-21 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCMR - Formation linguistique en français (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>SOPHIE CHANTAL HUBERT</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EC095-210005/003/MCT</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouvelle-Écosse</td> </tr>
</tbody>
</table>
UNIVERSITE DE MONCTON-CAMPUS DE SHIPPAGAN (UMCS) (EC095-210005/004/MCT)urn:uuid:8772f1da-a4c0-659a-6fc0-a85b1dba2676Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-01-21 00:05ven, 2022-01-21 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCMR - Formation linguistique en français (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Université de Moncton-Campus de Shippagan (UMCS)</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EC095-210005/004/MCT</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Île-du-Prince-Édouard</td> </tr>
</tbody>
</table>
CAMPUS DE HALIFAX (EC095-210005/005/MCT)urn:uuid:35cb2f3a-0bc3-3b79-2356-3d2def5f6367Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2022-01-21 00:05ven, 2022-01-21 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCMR - Formation linguistique en français (Services pédagogiques et de formation)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Campus de Halifax</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EC095-210005/005/MCT</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Île-du-Prince-Édouard</td> </tr>
</tbody>
</table>
OPEN TEXT CANADA CORPORATION (E6TOR-21RM07/001/KIN)urn:uuid:cc6458b5-19f7-b493-5191-8c324809c58bGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-12-17 00:05ven, 2021-10-29 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Translation Services RMSO (Services de soutien administratif et de soutien à la gestion)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>OPEN TEXT CANADA CORPORATION</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>R109D: Services de traduction</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-21RM07/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
RUSSEL METALS (E6TOR-19RM03/001/KIN)urn:uuid:1b978c9e-890a-6e59-6659-5682e7b180a3Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-11-26 00:05ven, 2019-11-01 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO Metal (Barres, feuilles et autres formes, métalliques)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Russel Metals</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N9515B: Feuille en acier</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-19RM03/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
AIR LIQUIDE CANADA INC (E6TOR-20RM10/001/KIN)urn:uuid:d0fca8da-3dce-829a-8443-89b165aeade9Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-10-29 00:05ven, 2021-10-29 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Gaz comprimés et des fournitures de soudage</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Air Liquide Canada Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N6830: Gaz comprimés et liquéfiés</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-20RM10/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
WILLIAMS SCOTSMAN CANADA INC (E6TOR-20RM09/001/KIN)urn:uuid:8e70320a-5ba6-a9ab-5eee-0baa585054f2Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-10-22 00:05ven, 2021-10-22 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Office Trailers Eastern Ontario (Véhicules à effet de sol, véhicules-moteur, remorques et cycles)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Williams Scotsman Canada, Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>WR2330: Remorques et semi-remorques - location</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-20RM09/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
WILLIAMS SCOTSMAN CANADA INC (E6TOR-20RM09/002/KIN)urn:uuid:11ca7b9c-9b8d-624b-8026-a26fb3f72591Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-10-22 00:05ven, 2021-10-22 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Office Trailers Northern Ontario (Véhicules à effet de sol, véhicules-moteur, remorques et cycles)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Williams Scotsman Canada, Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>WR2330: Remorques et semi-remorques - location</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-20RM09/002/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
WILLIAMS SCOTSMAN CANADA INC (E6TOR-20RM09/003/KIN)urn:uuid:ecf1cb19-f78d-0a97-b24a-2143db8b988fGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-10-22 00:05ven, 2021-10-22 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Office Trailers South Central Ont (Véhicules à effet de sol, véhicules-moteur, remorques et cycles)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Williams Scotsman Canada, Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>WR2330: Remorques et semi-remorques - location</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-20RM09/003/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
QUANTUM LIMOUSINE SERVICE INC (E6TOR-18RM05/018/KIN)urn:uuid:8469f0eb-d3e1-0173-8a2f-623457a6ca6eGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-08-20 00:05ven, 2019-08-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Quantum Limousine Service Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/018/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
BELCA TOURS & COACH (E6TOR-18RM05/007/KIN)urn:uuid:4ce5a756-d4ab-e02a-2c01-68e266431f67Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-08-20 00:05ven, 2019-07-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>BelCa Tours & Coach</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/007/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
9391088 CANADA INC (E6TOR-18RM05/026/KIN)urn:uuid:aabf99f1-1a14-d59d-cfdc-5f5080496396Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-08-20 00:05ven, 2019-11-08 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>9391088 Canada Inc</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/026/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
TISDALE BUS LINES LTD (E6TOR-18RM05/027/KIN)urn:uuid:390bdadb-e3c8-6fcc-c8d7-9ff770ab187cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-08-20 00:05ven, 2019-11-08 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Tisdale Bus Lines Limited</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/027/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
PW TRANSPORTATION LTD (E6TOR-18RM05/001/KIN)urn:uuid:c0ae2bd5-5c50-bc3a-9ba0-ef4f086b63c5Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-08-13 00:05ven, 2019-07-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>PW Transportation Ltd.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
DIX ETOILES FRUITS & LEGUMES /TEN STARS FRUITS AND VEGETABLES (E6MON-21PQFL/001/MTR)urn:uuid:1d70dc30-a4a5-4e21-9013-112f0e580e8eGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-07-30 00:05ven, 2021-07-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>TM-Fruits et Légumes frais / Fresh (Vivres)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>DIX ETOILES FRUITS & LEGUMES /TEN STARS FRUITS AND VEGETABLES</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N8915Z: Fruits et légumes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6MON-21PQFL/001/MTR</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
LES ALIMENTS RMS CAN-AM INC (E6MON-21PQFL/003/MTR)urn:uuid:886e0829-55f4-51c5-d5a0-db386bdc0a52Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-07-30 00:05ven, 2021-07-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Fresh Fruit and Vegetables (Vivres)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Les Aliments RMS CAN-AM Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N8915Z: Fruits et légumes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6MON-21PQFL/003/MTR</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
FRUITS ET LEGUMES BEAUPORT INC (E6MON-21PQFL/002/MTR)urn:uuid:ad99dee1-ce76-19d6-7542-450696db6dfdGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-07-23 00:05ven, 2021-07-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>TM-Fruits et Légumes frais / Fresh (Vivres)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>FRUITS ET LEGUMES BEAUPORT INC</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N8915Z: Fruits et légumes</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6MON-21PQFL/002/MTR</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
ALS ENVIRONMENTAL (E6TOR-20RM05/001/KIN)urn:uuid:34450353-43a6-2f01-7f90-43333f8dca58Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-06-25 00:05ven, 2021-06-25 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Analyse en laboratoire de l'eau et du sol</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>ALS Environmental</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>H300C: Services commerciaux d'essais en laboratoire</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-20RM05/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
BADDER BUS SERVICE LTD (E6TOR-18RM05/016/KIN)urn:uuid:e79966c9-25c7-baa7-97f6-29c9f0f42e0aGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-06-04 00:11ven, 2019-07-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Bus Rental (Autres services de transport)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Badder Bus Service Limited</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>V401C: Services d'autobus</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM05/016/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
MEADOW VALLEY MEATS LTD (E6VIC-200005/012/VIC)urn:uuid:6e8eec09-2702-4392-b910-6bbf71f8e2abGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-06-04 00:11ven, 2021-03-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO Food (Vivres)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Meadow Valley Meats Ltd.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N8905Z: Viande, volaille et poisson</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6VIC-200005/012/VIC</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
OMNITSKY KOSHER (E6VIC-200005/009/VIC)urn:uuid:9c1c98ac-dcdd-dabf-6bb2-15d72ca0d15dGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-06-04 00:11ven, 2021-03-12 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO Food (Vivres)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>omnitsky kosher</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N8940ZP: Mets, Kasher</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6VIC-200005/009/VIC</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Colombie-Britannique</td> </tr>
</tbody>
</table>
SUPERIOR PROPANE INC (E6HAL-210002/001/HAL)urn:uuid:b9c4e448-7865-791a-3a39-7e85f9ba159cGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-05-28 00:05ven, 2021-05-28 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>RMSO - Propane (Produits chimiques)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Superior Propane Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N6830M: Gaz, propane</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6HAL-210002/001/HAL</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouvelle-Écosse</td> </tr>
</tbody>
</table>
CANAC (E6MON-220005/001/MTA)urn:uuid:1c8ba7f5-536b-069b-a751-77db4bfc7c96Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-04-09 00:05ven, 2021-04-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR Bois et matériaux de construct (Bois débité, bois de menuiserie, contre-plaqué et feuilles de placage)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>CANAC</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N5510D: Bois de construction</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6MON-220005/001/MTA</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
LEFEBVRE & BENOIT SEC (E6MON-220005/002/MTA)urn:uuid:097a34aa-bdef-44c9-63af-0052baec310eGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-04-09 00:05ven, 2021-04-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>OCPR Bois et matériaux de construct (Bois débité, bois de menuiserie, contre-plaqué et feuilles de placage)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Lefebvre & Benoît S.E.C.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N5510D: Bois de construction</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6MON-220005/002/MTA</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec</td> </tr>
</tbody>
</table>
AIR LIQUIDE CANADA INC (E6TOR-17RM01/001/KIN)urn:uuid:69ae3d04-ff37-7b63-57ce-ac618635ac6bGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2021-02-26 00:05lun, 2018-03-05 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Gaz comprimés et soudés (Produits chimiques)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Air Liquide Canada Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N6830: Gaz comprimés et liquéfiés</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-17RM01/001/KIN</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Ontario</td> </tr>
</tbody>
</table>
CULLEN DIESEL POWER LTD (E60ML-200001/004/ML)urn:uuid:410eaa29-81f9-d72a-38b0-e8ec89bc95adGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2020-11-20 00:05ven, 2020-10-09 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Moteurs en-bord et semi-hors-bord Volvo Penta, Ouest du Canada</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>CULLEN DIESEL POWER LTD.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N2805: Moteurs alternatifs à explosion, sauf aéronefs et composants</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E60ML-200001/004/ML</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Alberta,Colombie-Britannique,Manitoba,Saskatchewan</td> </tr>
</tbody>
</table>
WAJAX POWER SYSTEMS / WAJAX SYSTEMES DE PUISSANCE (E60ML-200001/003/ML)urn:uuid:8de122f7-7c4f-e816-df2d-f3edc61611bdGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2020-11-20 00:05ven, 2020-10-23 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Moteurs en-bord et semi-hors-bord Volvo Penta, Est du Canada</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Integrated Distribution Systems Limited Partnership, a division of Wajax Limited</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>N2805: Moteurs alternatifs à explosion, sauf aéronefs et composants</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E60ML-200001/003/ML</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Nouveau-Brunswick,Terre-Neuve-et-Labrador,Nouvelle-Écosse,Ontario,Île-du-Prince-Édouard,Québec,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
MONSIEUR BIBITTE (EN578-201971/001/FK)urn:uuid:df41475e-31e8-d312-c543-d168b4addf45Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.sam, 2019-12-14 00:05sam, 2019-12-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Pest Control Inspection & Treatment (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Monsieur Bibitte</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K106A: Désinfection et extermination</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-201971/001/FK</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
ORKIN CANADA CORPORATION (EN578-201971/003/FK)urn:uuid:1f8c5874-b7fc-8adf-c168-80f9ce7a095fGouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.sam, 2019-12-14 00:05sam, 2019-12-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Pest Control Inspection & Treatment (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Orkin Canada</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K106A: Désinfection et extermination</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-201971/003/FK</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
EXTERMINATION REGIONEX EXTERMINATION INC (EN578-201971/004/FK)urn:uuid:5652034b-eb72-3479-8f3b-aec25aad8e50Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.sam, 2019-12-14 00:05sam, 2019-12-14 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>Pest Control Inspection & Treatment (Services de garde)</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Extermination Regionex Extermination Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>K106A: Désinfection et extermination</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>EN578-201971/004/FK</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Québec,Région de la capitale nationale</td> </tr>
</tbody>
</table>
ECOLE DE LANGUES EAGLE INC (E6TOR-18RM07/004/TOR)urn:uuid:b3b86014-645c-b165-d1dd-064f3daf4246Gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des approvisionnements, Bureau des petites et moyennes entreprises et de l’engagement stratégiquehttps://achatsetventes.gc.caLes données sur l’approvisionnement comportent une «Licence du gouvernement ouvert – Canada» qui régit leur utilisation. Veuillez vous reporter à la section concernant Reproduction commerciale sur la page «Avis» d’Achatsetventes.gc.ca pour de plus amples informations.ven, 2019-10-25 00:05ven, 2019-10-25 00:05<table>
<tbody>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description<strong></td><td>1</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Nom commercial du fournisseur</strong></td><td>Ecole de langues Eagle Inc.</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Description du NIBS</strong></td><td>U099D: Services de formation linguistique</td> </tr>
<tr class="even"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Numéro d'accord</strong></td><td>E6TOR-18RM07/004/TOR</td> </tr>
<tr class="odd"><td style="font-weight:bold;vertical-align:top;width:250px;"><strong>Région de livraison</strong></td><td>Canada</td> </tr>
</tbody>
</table>